Post by Steve Requin on Jan 19, 2005 17:17:41 GMT -5
Sorry, I just don't feel like translating it right now:
=============================
Ce matin, je suis allé au nouveau magasin Brick, en face du Carrefour Angrignon. Je suis allé m'acheter un combiné TV 13 po. / VHS. D'habitude, je me méfie des appareil 2-en-1, mais là c'est pour un usage spécifique: je planifie enregistrer des émissions d'aérobie / exercices / musculation le matin, pour me les passer le soir en m'exerçant.
Donc, je me rend au Brick, prend la TV/VHS, et on me dit d'aller la chercher dehors, à la porte de livraison 1. Je sors et contourne le magasin, sonne a la porte 1, donne ma facture au gars, et il m'emporte... Une TV simple, sans VHS integré.
Le temps que ça prend pour défuckaïller ma commande, le gars revient avec une plus grosse boîte. Cette fois, c'est la bonne. Il me sacre ça dina mains, puis le temps de signer comme quoi j'ai bien reçu la marchandise, me revoilà dehors dans l'parking, en face du Blvd. Angrignon. Puisque je veux retourner au métro Angrignon, je m'y dirige. Je passe donc sur le gazon entre le Brick et le trottoir.
Mais voilà, à ce temps-ci de l'année, il n'y a pas de gazon... Juste de la glace bien solide, produit du temps chaud de la semaine passée suivi du frette épouvantable des derniers jours. La neige molle, en ce moment, est introuvable.
Vous devinez la suite: Impossible de m'équilibrer correctement avec la TV dans les mains, je suis tombé à la renverse, et sur le côté.
Plus précisément, mon dos est tombé à la renverse. Ma jambe, particulièrement mon pied qui a reçu la TV, a twisté de côté dans un craquement sinistre.
Pour vous donner une idée: Prenez à 2 mains un pied complet de celeri, et brisez-le en le tordant d'un coup sec. C'est ça, le KRRRAAK que j'ai entendu.
En me relevant, bien que ça ne me faisais pas si mal que ça, je craignais d'être juste sous le choc, car la douleur était quand même trop forte pour que je m'appuie dessus. J'ai la chance d'avoir toujours eu les chevilles forte (Ça fait 28 ans que je marche sur le bout des pieds, sans mettre mon talon par terre, quand je suis nu-pieds, un réflèxe que j'ai pogné quand j'ai eu une verrue plantaire étant enfant), mais là, une douleur et un bruit pareil, j'avais jamais ressenti ça.
Me v'là donc là, en face de l'intersection de 2 boulevards, une seule jambe valide, une TV à traîner, et pas un commerce ni une cabine téléphonique en vue, car dans le coin, ce sont juste des gros centres d'achats perdus au milieu de rien. Mieux encore, même si un taxi s'adonnerait à passer, je n'ai qu'une poignée de change sur moi, ce qui est largement insuffisant. Heureusement, de l'autre côté du boulevard Angrignon, il y a un Ultramar.
Je me rend donc, sur une jambe, au coin du feu de circulation. La lumière des piétons s'allume. Trainant la boite de TV d'une main, par une de ses poignées, je prends le risque d'utiliser les 2 jambes. La douleur est forte, je ne peux que m'appuyer dessus que le temps d'avancer l'autre jambe. Boitant à la vitesse de l'escargot, je n'avais traversé que la moitié de la première voie, que CRAC! ... La poignée de la boîte casse, v'là la boite de tv qui roule et s'arrête à 2 mètres de moi... en sens inverse (Oui, quand c'est moi, juste pour me faire ch*er, les boîtes carrées roulent). Je la ramasse de peine et de misère, et finit par traverser le boulevard (merci aux automobilistes qui se sont montrés compréhensif).
Après un temps qui me semble être une éternité, je finis par traverser l'aire des chars qui tinquent. J'entre dans l'dépanneur. Première chose: Aller retirer pour me payer un taxi. Je me traîne jusqu'au guichet, introduit ma carte et vient pour retirer 40$... On me dit SYSTÈME INACCESSIBLE ! ... J'ai plus de 6 000 calvaires de pia$$es dans mon compte, je suis loin de chez moi, j'ai peut-être une cheville de brisée, j'ai une TV à traîner jusqu'à chez moi avant de me rendre à l'hôpital, ET MON ARGENT EST INACCESSIBLE !
Je me traîne jusqu'au comptoir et demande à la p'tite madame s'il y a un téléphone public ici. Sa réponse:
- Oui, dehors, derrière la bâtisse.
Conprenez que j'avais vraiment pas envie de me traîner jusque là. Je demande si je peux utiliser son téléphone, pour appeler ma coloc, pour la prévenir de m'attendre avec de l'argent pour le taxi. Elle me répond qu'ils ne peuvent pas faire ça, ils n'ont qu'une seule ligne.
Un client qui attendait décide de s'en mêler, et il m'appelle un taxi drette-là sur son cell. C'est gentil, mais n'empêche que j'ai toujours rien pour le payer, moi, ce putain de taxi. Je demande à la madame au comptoir s'il y a moyen que je lui achète un item, et retire de l'argent à sa caisse. Sa réponse:
- Oui, mais ça peut pas dépasser 10$, incluant le prix d'achat.
Moins de 10$, c'est nettement insuffisant pour retourner chez moi. Je redemande son cell au monsieur de tantôt, et appelle ma coloc.
J'tombe sur le répondeur.
Comme de fait, v'là le taxi !
Le chauffeur, un p'tit monsieur italien compréhensif, a accepté de me reconduire porter la TV, qu'il est lui même allé monter à ma coloc (qui dormait) en me laissant dans la voiture, et la prévenir de ce qui m'était arrivé. Elle a descendu, et est venue avec moi à l'hôpital.
Bon, tout le monde sait comment c'est long, les hôpitaux, alors on s'attardera pas là dessus. N'empêche que quand j'ai enlevé ma botte et mes bas pour la radio, j'ai eu un putain de choc en voyant ma cheville. Vous savez, l'espèce de petite bosse osseuse que l'on a tous à la cheville ? Je ne la voyais plus tellement c'était enflé. Et l'enflure s'arrêtait juste en dessous, pour reprendre quelques centimètres plus loin. Super freakant comme forme de pied. Brrr....
Bref, la radio a démontré que tout ce que j'avais était une foulure... ou est-ce une entorse ? Tk, le truc qui prends du froid pour guérir, là. À part ça, pas un os de felé. Ligaments et tendons intacts. Ça a ben l'air que mes chevilles que je vante comme étant incassable le sont vraiment. Mais tout de même, ayoye-donc ! Étant donné la gravité de la foulure/entorse/whatever, j'en ai pour "entre quelques jours et quelques semaines". Yé !
Fa que me voilà chez moi, le pied dans un seau d'eau ou flottent des Ice-packs, moi qui a horreur d'avoir froid au pieds, avec ma belle TV toute neuve que j'ose pas trop déballer... Une TV que j'avais acheté exprès pour faire du cardio.
... et avec la cheville amanchée de même, c'est pas pour demain !
=============================
Ce matin, je suis allé au nouveau magasin Brick, en face du Carrefour Angrignon. Je suis allé m'acheter un combiné TV 13 po. / VHS. D'habitude, je me méfie des appareil 2-en-1, mais là c'est pour un usage spécifique: je planifie enregistrer des émissions d'aérobie / exercices / musculation le matin, pour me les passer le soir en m'exerçant.
Donc, je me rend au Brick, prend la TV/VHS, et on me dit d'aller la chercher dehors, à la porte de livraison 1. Je sors et contourne le magasin, sonne a la porte 1, donne ma facture au gars, et il m'emporte... Une TV simple, sans VHS integré.
Le temps que ça prend pour défuckaïller ma commande, le gars revient avec une plus grosse boîte. Cette fois, c'est la bonne. Il me sacre ça dina mains, puis le temps de signer comme quoi j'ai bien reçu la marchandise, me revoilà dehors dans l'parking, en face du Blvd. Angrignon. Puisque je veux retourner au métro Angrignon, je m'y dirige. Je passe donc sur le gazon entre le Brick et le trottoir.
Mais voilà, à ce temps-ci de l'année, il n'y a pas de gazon... Juste de la glace bien solide, produit du temps chaud de la semaine passée suivi du frette épouvantable des derniers jours. La neige molle, en ce moment, est introuvable.
Vous devinez la suite: Impossible de m'équilibrer correctement avec la TV dans les mains, je suis tombé à la renverse, et sur le côté.
Plus précisément, mon dos est tombé à la renverse. Ma jambe, particulièrement mon pied qui a reçu la TV, a twisté de côté dans un craquement sinistre.
Pour vous donner une idée: Prenez à 2 mains un pied complet de celeri, et brisez-le en le tordant d'un coup sec. C'est ça, le KRRRAAK que j'ai entendu.
En me relevant, bien que ça ne me faisais pas si mal que ça, je craignais d'être juste sous le choc, car la douleur était quand même trop forte pour que je m'appuie dessus. J'ai la chance d'avoir toujours eu les chevilles forte (Ça fait 28 ans que je marche sur le bout des pieds, sans mettre mon talon par terre, quand je suis nu-pieds, un réflèxe que j'ai pogné quand j'ai eu une verrue plantaire étant enfant), mais là, une douleur et un bruit pareil, j'avais jamais ressenti ça.
Me v'là donc là, en face de l'intersection de 2 boulevards, une seule jambe valide, une TV à traîner, et pas un commerce ni une cabine téléphonique en vue, car dans le coin, ce sont juste des gros centres d'achats perdus au milieu de rien. Mieux encore, même si un taxi s'adonnerait à passer, je n'ai qu'une poignée de change sur moi, ce qui est largement insuffisant. Heureusement, de l'autre côté du boulevard Angrignon, il y a un Ultramar.
Je me rend donc, sur une jambe, au coin du feu de circulation. La lumière des piétons s'allume. Trainant la boite de TV d'une main, par une de ses poignées, je prends le risque d'utiliser les 2 jambes. La douleur est forte, je ne peux que m'appuyer dessus que le temps d'avancer l'autre jambe. Boitant à la vitesse de l'escargot, je n'avais traversé que la moitié de la première voie, que CRAC! ... La poignée de la boîte casse, v'là la boite de tv qui roule et s'arrête à 2 mètres de moi... en sens inverse (Oui, quand c'est moi, juste pour me faire ch*er, les boîtes carrées roulent). Je la ramasse de peine et de misère, et finit par traverser le boulevard (merci aux automobilistes qui se sont montrés compréhensif).
Après un temps qui me semble être une éternité, je finis par traverser l'aire des chars qui tinquent. J'entre dans l'dépanneur. Première chose: Aller retirer pour me payer un taxi. Je me traîne jusqu'au guichet, introduit ma carte et vient pour retirer 40$... On me dit SYSTÈME INACCESSIBLE ! ... J'ai plus de 6 000 calvaires de pia$$es dans mon compte, je suis loin de chez moi, j'ai peut-être une cheville de brisée, j'ai une TV à traîner jusqu'à chez moi avant de me rendre à l'hôpital, ET MON ARGENT EST INACCESSIBLE !
Je me traîne jusqu'au comptoir et demande à la p'tite madame s'il y a un téléphone public ici. Sa réponse:
- Oui, dehors, derrière la bâtisse.
Conprenez que j'avais vraiment pas envie de me traîner jusque là. Je demande si je peux utiliser son téléphone, pour appeler ma coloc, pour la prévenir de m'attendre avec de l'argent pour le taxi. Elle me répond qu'ils ne peuvent pas faire ça, ils n'ont qu'une seule ligne.
Un client qui attendait décide de s'en mêler, et il m'appelle un taxi drette-là sur son cell. C'est gentil, mais n'empêche que j'ai toujours rien pour le payer, moi, ce putain de taxi. Je demande à la madame au comptoir s'il y a moyen que je lui achète un item, et retire de l'argent à sa caisse. Sa réponse:
- Oui, mais ça peut pas dépasser 10$, incluant le prix d'achat.
Moins de 10$, c'est nettement insuffisant pour retourner chez moi. Je redemande son cell au monsieur de tantôt, et appelle ma coloc.
J'tombe sur le répondeur.
Comme de fait, v'là le taxi !
Le chauffeur, un p'tit monsieur italien compréhensif, a accepté de me reconduire porter la TV, qu'il est lui même allé monter à ma coloc (qui dormait) en me laissant dans la voiture, et la prévenir de ce qui m'était arrivé. Elle a descendu, et est venue avec moi à l'hôpital.
Bon, tout le monde sait comment c'est long, les hôpitaux, alors on s'attardera pas là dessus. N'empêche que quand j'ai enlevé ma botte et mes bas pour la radio, j'ai eu un putain de choc en voyant ma cheville. Vous savez, l'espèce de petite bosse osseuse que l'on a tous à la cheville ? Je ne la voyais plus tellement c'était enflé. Et l'enflure s'arrêtait juste en dessous, pour reprendre quelques centimètres plus loin. Super freakant comme forme de pied. Brrr....
Bref, la radio a démontré que tout ce que j'avais était une foulure... ou est-ce une entorse ? Tk, le truc qui prends du froid pour guérir, là. À part ça, pas un os de felé. Ligaments et tendons intacts. Ça a ben l'air que mes chevilles que je vante comme étant incassable le sont vraiment. Mais tout de même, ayoye-donc ! Étant donné la gravité de la foulure/entorse/whatever, j'en ai pour "entre quelques jours et quelques semaines". Yé !
Fa que me voilà chez moi, le pied dans un seau d'eau ou flottent des Ice-packs, moi qui a horreur d'avoir froid au pieds, avec ma belle TV toute neuve que j'ose pas trop déballer... Une TV que j'avais acheté exprès pour faire du cardio.
... et avec la cheville amanchée de même, c'est pas pour demain !
c tellement le genre de situation qu'on sait pas koi faire, content que ca a ben fini